William Paats Martínez
Nació en Coronel Oviedo en 1.957
Arquitecto, artista visual y docente de arte.
Arquitecto por la Universidad Nacional de Asunción 1983
Realizó estudios de Teoría, Historia y Talleres de arte en el Instituto de Arte-IdeA dirigido por Olga Blinder de 1987 a 1992.
Expone regularmente en muestras colectivas desde 1.987 e individuales desde 1.992. Participó en muestras internacionales en España, Argentina, Alemania, USA, Brasil, Italia. Representante Paraguayo en la 52 Bienal de Arte de Venecia 2007. Participó de la creación del Instituto Superior de Arte- ISA- de la Universidad Nacional de Asunción en 1995-1996. Socio fundador de “GENTE DE ARTE”- Asociación para las Artes Visuales en Paraguay,Co presidente de 2019 a 2023.
Asesor de GENTE DE ARTE, desde 2006 a la actualidad. Asistió como docente invitado a la Facultad de Bellas Artes de Granada España en 1.998. Secretario General del Instituto Superior de Arte ISA, UNA de 1996-2002. Director Académico del Instituto Superior de Arte ISA, UNA de 2002-2007. Director del Instituto Superior de Arte-ISA de la FADA UNA desde marzo 2007. Miembro del Consejo de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte UNA 2010. Miembro de Educación por el Arte Paraguay-Latinoamérica 2010. Miembro fundador y Coordinador del Grupo de Estudios sobre Arte Público-Paraguay desde 2012.
Exposiciones
Individuales
Exposiciones Individuales:
2023-ENTRELAZADOS, Galereía GBN, Asunción
2018-FIESTA, el retorno a ls pintura, Centro Cultural CITIBANK, Asunción
2017, DISCURRIR, 30 años en el arte, Centro Cultural Carlos Colombino, Manzana de la Rivera, Asunción.
2016, WASSER, Instalación, Centro Cultural CITIBANK, Asunción.
2015, LIBERTAD?, Intervención lumínico-sonora, Plaza de Armas, Asunción
2015, KURUZÚ VERÁ, Acción, Plaza de Armas, Bienal de Asunción, Asunción
2014, LA ÚLTIMA GOTA, Intervención urbana, Asunción y San Lorenzo
2014, GOTA A GOTA, Intervención urbana, Dachau, Munich, Alemania
2013, SETE QUEDAS, Instalación lumínica-sonora, Centro Cultural CITIBANK, Asunción.
2011, IN MEMORIAM, Acción, Capilla Anglicana de San Andrés, Asunción.
2010, ESENCIAL, Instalación, Centro Cultural de España Juan de Salazar, Asunción.
2008, REQUIEM, Video Instalación, Centro Cultural de España Juan de Salazar, Asunción.
2007, ASEPSIA, Instalación, Centro Cultural de España Juan de Salazar, Asunción.
2006, IRREVERSIBLE – Intervención-Centro Cultural Cabildo, Centro Cultural Manzana de la Rivera, Centro Cultural de España Juan de Salazar, Asunción.
2005, INTRUSION-Pintura, collage, montajes, Espacio Miguel Acevedo, Manzana de la Rivera, Asunción.
2005, INTRUSION –Pintura, collage- Casa de la Cultura, Coronel Oviedo.
2001, JUGANDO CON LOS JUEGOS-Pintura, collage, Instituto Italo-latino Americano de Roma, Italia.
2000, OBJETOS PARA CALZAR-Objetos pintados-Espacio Miguel Acevedo, Manzana de la Rivera, Asunción.
1999, PEQUEÑOS RECUERDOS-Dibujos, transfer, collage, Espacio Miguel Acevedo, Manzana de la Rivera, Asunción.
1998, PRIMARIOS SECUNDARIOS-Instalación, Espacio Domingo Martínez de Irala, Manzana de la Rivera, Asunción.
1998, HUELLAS-Intervención-Teatro Tom Jobin, Embajada del Brasil, Asunción.
1997, JUGANDO CON LOS JUEGOS-Galería Latina, Asunción.
1997, IMAGEN-Instalación, Espacio Domingo Martínez de Irala, Manzana de la Rivera, Asunción.
1997, PRIMARIOS SECUNDARIOS-Instalación, Teatro Tom Jobin, Embajada del Brasil, Asunción.
1995, AMOR DE A DOS-Galería Latina, Asunción.
1995, LOS ROSTROS DE …,La Galería, Manzana de la Rivera, Asunción.
1994, PINTURAS, Galería Oga Rapé, Coronel Oviedo.
1993, LOS FANTASMAS DEL RENACIMIENTO o LA SERIE DE LOS CANDIDATOS, Galería Ana Scappini, Asunción,
1992, PINTURAS E INSTALACIÓN-Centro Cultural Paraguayo Alemán, Asunción.
Conjuntas
Exposiciones Conjuntas:
2010, ALQUILERES TEMPORARIOS- Eneide Boneu-William Paats, Alianza Francesa, Asunción.
2003, DIS-POSICIÓN- Eneide Boneu, Graciela Nery Huerta, Irma Gorostiaga, William Paats, Centro Cultural CITIBANK, Asunción.
2001, COTIDIANO-Carlos Almeida, Eneide Boneu, William Paats, Centro Cultural Juan de Salazar, Asunción.
2001, ENCUENTROS-Pilar Suarez Palacios, William Paats, Museo Nacional de Bellas Artes, Asunción.
1999, NOSOTROS-Malola Echauri, Makena Echauri, William Paats, Gobernación del Caaguazú, Coronel Oviedo.
1996, RE CREACIONES, Instalaciones basadas en EL GUERNICA de Picasso, Eneide Boneu, Graciela Nery Huerta, William Paats, Espacio Domingo Martínez de Irala Manzana de la Rivera, Asunción.
1994, PINTURAS E INSTALACIÓN, Cristina Paoli, William Paats, FERIARTE, Manzana de la Rivera.
1994, PINTURAS- Malola Echauri, William Paats, Galería Oga Rapé, Coronel Oviedo.
1993, PINTURAS- Graciela Nery Huerta, William Paats, Galería ANA SCAPPINI, Asunción.
1992, PINTURAS- Graciela Nery Huerta, William Paats, Galería TALLER, Asunción.
1989, PINTURAS- Eneide Boneu, Marina Cazenave, William Paats, Caracol Club, Asunción.
Acciones
Acciones Urbanas:
2016-XX BIENAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolivia, 2016 2015, KURUZU VERA – Intervención en el acto de apertura de BIA, Bienal Internacional de Asunción.
2015, ¿LIBERTAD?- Intervención al Monumento Jura de la Constitución, Plaza del Cabildo. BIA, Bienal Internacional de Asunción.
2014, LA ÚLTIMA GOTA- Intervención en la calle Palma, Asunción.
2014, GOTA A GOTA- Intervención en la calle de Dachau, Munich Alemania.
2013, EMPLAZAMIENTO, Acción del GEAP-Paraguay en el Museo de la Silla de Asunción.
2012, ACCIÓN 2012, Acción Lanzamiento del GEAP-Paraguay en aguas de la bahía de Asunción.
2011, IN MEMORIAN, Acción, Capilla Anglicana San Andrés, Asunción.
2011, CLAUSURA DEL AÑO INTERNACIONAL DE LOS BOSQUES, INFONA, San Lorenzo.
2008, AREA PROTEGIDA, Universidad del Sur, Bahía Blanca, Argentina.
2008, ZONA PROTEGIDA, Centro Cultural Cabildo, Asunción.
2007, FRAGILIDAD II, Centro Cultural Cabildo, Asunción.
2006, IRREVERSIBLE, Intervención simultánea, Centro Cultural Cabildo, Centro Cultural Manzana de la Rivera, Centro Cultural de España “Juan de Salazar”.
2005, KURUZU ARA, Intervención en la plaza del Congreso, Asunción.
2004, FRAGILIDAD- Intervención al edificio Martínez del Barrio Ysaty, Asunción.
2004, LA PENÚLTIMA OBRA- Intervención de Gente de Arte al Centro Cultural Cabildo, Asunción.
2004, INTERVENCIÓN AL CONGRESO- Gente de Arte, Asunción.
2003, OBRA EN TRÁNSITO, Intervención urbana al barrio Universitario, Bahía Blanca, República Argentina.
2002, ASUNCIÓN HABITA, tour de arte, Estación del Ferrocarril y ex Hotel Italia.
2000, VIGILIA, Acción colectiva Asociación GENTE DE ARTE-Bahía de Asunción.
1998, UNIÓN CON BANDERAS, Gente de Arte, marcha por calles de Asunción.
Colectivas
Exposiciones Colectivas:
2018
CRUCES, Centro Cultural Citi, Asunción
OTROS IMAGINARIOS, Fundación Paraguay Cultura, Buenos Aires
MIRADAS RECIPROCAS, Centro Cultural El Cabildo, Asunción
2016
VESTÍ TUS DERECHOS, Fundación Migliorissi, Asunción
CRUCES, 4ª Edición, Centro Cultural Carlos Colombino Manzana de la Rivera, Asunción
2015
BANDERAS DE LA MEMORIA, Espacio de Cargas Ferrocarril, Asunción
CRUCES, Espacio de Cargas Ferrocarril, BIA, Asunción
BANDERAS DE LA MEMORIA, Club Paraguayo, Buenos Aires
2014
BANDERAS DE LA MEMORIA, TV Pública, Buenos Aires
2013
REFRACCIONES, Fundación Migliorissi, Asunción
REFRACCIONES II, Espacio de Cargas Ferrocarril, Asunción
SILLAS ENCONTRADAS, Museo de la Silla de Asunción
SILLAS ENCONTRADAS, Casa de la Música, Asunción
DE AROMAS, Frascos intervenidos, Shopping del Sol, Asunción
PAQUETE, Espacio de Cargas Ferrocarril, Asunción
2012
NATURALEZA MUERTA –VIVA, Centro Cultural Cabildo, Asunción
CONVERGENCIA, Museo de Bellas Artes, Asunción
CIUDADES UTÓPICAS, el cuerpo, el espacio (des) habitado y la ciudad, Noche de los Museos en la Paternal Espacio Proyecto, Buenos Aires
2011
MITOS Y MITOTES, Centro Cultural Embajada de México, Asunción
MEMORIA PAPEL, Centro Cultural Citi, Asunción
HACIA UNA TIERRA SIN MAL, Ministerio de Relaciones Exteriores, Asunción (itinerante)
2010
TUPASY CAACUPE, Centro Cultural Citi, Asunción
2007
REFLEXIONES SOBRE LA FRAGILIDAD, Centro Cultural Cabildo, Asunción
2004
FRAGILIDAD- Intervención al edificio Martínez del Barrio Ysaty, Asunción
LA PENÚLTIMA OBRA- Intervención de Gente de Arte al Centro Cultural Cabildo, Asunción
INTERVENCIÓN AL CONGRESO- Gente de Arte, Asunción
2.003
OBRA EN TRANSITO- Intervención urbana al Barrio Universitario, Bahía Blanca, República Argentina
2002
VI Congreso Internacional de Rehabilitación del Patrimonio, San Bernardino
ASUNCIÓN HABITA- Ferrocarril Central de Asunción
2001
35 ARTISTA Nacidos entre 50-70- Museo Nacional de Bellas Artes, Asunción
ARTE ACTUAL 2001-Paraguay en positivo-Shopping del Sol, Asunción
2000
FA 2.000 Feria Artística-Centro Cultural Juan de Salazar, Asunción
LUPUS VIATOR-Centro Cultural Juan de Salazar, Asunción
VIGILIA, Acción colectiva Asociación GENTE DE ARTE-Bahía de Asunción
1999
OTRAS OBRAS DE ARTE-Centro Cultural del Banco Central del Paraguay, Asunción
TRANSPASAR-Manzana de la Rivera, Asunción
UN CIELO COMÚN PARA TODOS-Universidad Columbia Sede B, Asunción
1998
CONTRA EL FACISMO-Manzana de la Rivera, Asunción
ACERC-ARTE-Colección Viajera, Terminal de Ómnibus de Asunción
20 AÑOS DE PONTIFICADO DE JUAN PABLO II-Museo de Bellas Artes, Asunción
PINCELES, CINCELES Y BAMBALINAS-Manzana de la Rivera, Asunción
2do.SALÓN NACIONAL DE ARTE JOVEN-Artísta invitado-Ferrocarril de Asunción
MERCARTE-Desing Center, Asunción
1997
IMPRESIÓN, SALIDA DEL SOL-Desing Center, Shopping del Sol, Asunción
ROMPIENDO EL MOLDE-Galería Scappini-La Marca, Asunción
1996
LOS DERECHOS DEL NIÑO-UNICEF-Manzana de la Rivera, Asunción
GRABADO-Manzana de la Rivera, Asunción
1995
MINIATURAS-Galería El Patio, Asunción
Grabado Alternativo-Manzana de la Rivera, Asunción
FERIARTE 95-Shopping del Sol, Asunción
PEQUEÑO INFINITO-Galería Patio López, Asunción
Exposición de los Talleres del IdeA-IDAP-Manzana de la Rivera, Asunción
Salón Regional de Artes Plásticas-Formosa, Argentina
1994
Exposición Colectiva-Universidad Columbia Sede B, Asunción
Exposición Colectiva-Shopping Excelsior, Asunción
FERIARTE-Casa Viola, Manzana de la Rivera, Asunción
FLORES EN PRIMAVERA-Galería El Patio, Asunción
3ra.Bienal MARTEL de Arte-Manzana de la Rivera, Asunción
Exposición de los Talleres del IDAP-Asunción
ARTE VITAL-Espacio Cultural El Alep, Asunción
1993
Exposición Centro de Desarrollo Comunal-Pilar
Homenaje a MIRÓ-Galería el Patio, Asunción
Homenaje a MIRÓ-Club Internacional de Tenis-Asunción
MINIATURAS-Galería El Patio, Asunción
Exposición Colectiva-Galería Nuevospacio, Asunción
FERIARTE-Casa Viola, Manzana de la Rivera, Asunción
Feria en el Alep-Espacio Cultural El Alep, Asunción
1992
2da.Bienal MARTEL de Pintura-Centro de Artes Visuales, Asunción
ANIVERSARIO-Galería Nuevospacio, AsunciónExposición
Fin de Año-Galería Artesanos, Asunción
1991
ARTE EN PEQUEÑO FORMATO-Banco Unión, San Bernadino
Y 7 PARA LA IMAGEN-Galeria Nuevospacio, Asunción
Exposición Fin de Año-Galería Artesanos, Asunción1.992
2da.Bienal MARTEL de Pintura-Centro de Artes Visuales, Asunción Artesanos, Asunción
1990
Pinturas del Taller del IDAP-Galería Artesanos, Asunción
1ra.Muestra Nac. De Verano de Artes Visuales-San Bernardino
Pinturas del Taller del IDAP-Galería Nuevospacio, Asunción
Pinturas del Taller del IDAP-Centro Cult. de Itú Zaingó, Corrientes Arg.
DETRÁS DEL ESPEJO-Galería Nuevospacio, Asunción
PEQUEÑO FORMATO-Galería Nuevospacio, Asunción
IX Premio Eugenio Hermoso-Badajoz, España
1989
EXPERIENCIAS-Esteche Propiedades, San Bernardino
Semana del Arquitecto-Galería Nuevospacio, Asunción
Pinturas del Taller del IDAP-Galería Nuevospacio, Asunción
INTERCAMBIANDO-Museo de Bellas Artes, Asunción
Exposición Aniversario Fundación de Coronel Oviedo-Cnel.Oviedo
Exposición de los Talleres del IDAP-Asunción
PEQUEÑO FORMATO-Galería Nuevospacio, Asunción
Premio Daniel Vázquez Diaz –Huelva, España
VIII Premio Eugenio Hermoso-Badajoz, España
1988
2da. Muestra de Plásticos Ovetences-Coronel Oviedo
168 hs. Con la Cultura y el Arte-Coronel Oviedo
Acerca de la condición del Hombre-Univ. Católica, Asunción
Exposición Concurso Premio Ahorros Paraguayos (finalista) Asunción
Exposición del IDAP-Flia.Zavala, Asunción
Exposición de los Talleres del IDAP-Asunción
1987
1ra. Muestra de Plásticos Ovetences-Coronel Oviedo
Exposición de los Talleres del IDAP- Asunción
Arte en la Fiestas-Galería Miró, Asunción
Internacionales
Exposiciones Internacionales:
2016
LA ÚLTIMA GOTA, XX Bienal de Santa Cruz, Bolivia 2016
2014
GOTA A GOTA, Intervención en las calles de Dachau, Múnich Alemania
TREFFPUNKT DACHAU, Castillo de Dachau, Munich Alemania BANDERAS DE LA MEMORIA, Club Paraguayo, Buenos Aires
2012
MITOS Y MITOTES, Instituto Cultural Los Lagos, Valparaíso Chile
BANDERAS DE LA MEMORIA, TV Pública, Buenos Aires
2011
MITOS Y MITOTES, Centro Cultural Pedro Paramo, Asunción Paraguay
MEMORIA-PAPEL, Centro Cultural El Ágora de Xalapa, Veracruz México
CIUDADES UTÓPICAS, Es pacio proyecto la Paternal, Buenos Aires, Argentina
2010
TRANSEUNTE INVITADO, video instalación, Calles de Valparaíso y Santiago, Chile
MITOS Y MITOTES, Museo Histórico del Poder Judicial, Morelia México
MITOS Y MITOTES, Museo Regional de Colima, Jalisco, México
2009
DE CULPAS Y ALEGATO, Galería Municipal Pancho Fierro, Lima, Perú
TEMPESTADE, Centro Cultural Gasómetro, Porto Alegre Brasil
2008
IRREVERSIBLE, Castillo Aragonés , Otranto Italia
TANGENTS, Gen, Bélgica
SALON 2008, Salones de la OEA, Washington, USA
IRREVERSIBLE, Museo de Arte Contemporáneo, Bahía Blanca, Argentina
2007
52 Bienal de Arte Internacional de Venecia-Representante Paraguayo
AREA PROTEGIDA, Universidad del Sur, Bahía Blanca, Argentina.
2006
Proyecto AFICHES, Gente de Arte
Berlín, Munich, Washington
2003
OBRA EN TRÁNSITO, Intervención urbana al barrio Universitario, Bahía Blanca, República Argentina
2001
JUGANDO CON LOS JUEGOS, Salones del IILA, Instituto Latinoamericano de Roma Italia
2000
ARTE COMTEMPORANEO PARAGUAYO, Salones de la OEA, Washington DC. USA
1999
ARTECOM 99, Dachau, Alemania
1998
PRIMARIOS-SECUNDARIOS-Congreso Argentino del Color, Facultad de Artes de Oberá, Misiones Argentina
UN CIELO COMÚN PARA TODOS, Galería Memorial de America Latina, Sao Paulo Brasil
1995
Salón Regional de Artes Plásticas-Formosa Argentina
1990
Exposición del Taller del IDAP-Centro Cultural Itúzaingó, Itúzaingó, Corrientes, Argentina
1989
Concurso Eugenio Hermoso-Badajoz, España.
Publicaciones
Publicaciones:
2023-Murales en la Chacarita, en el libro del GEAP, Grupo de Estudios de Arte Público presentado en La Habana, Cuba
2020-Lo público del arte, Arte público en Paraguay, Cuadernos de Arte FADA UNA.
2019-Del cielo al suelo, Publicado en el libro del GEAP, Grupo de Estudios de Arte Público en Latinoamérica en Lima, Perú.
2016-Los Correos semanales de Olga Blinder, compilación en Cuadernos de Arte FADA UNA.
2015, ÉL, William Paats por William Paats.
2015, El imaginario Colectivo en Ruinas, GEAP, Cali, Colombia.
2013, El soldado Desconocido en el Imaginario Colectivo, GEAP, Chile.
2013, Guía de las Artes Visuales, Paraguay 1811-2011.
2012, La mujer en las Artes Visuales en Paraguay, Citaciones.
2008, Un tiempo en Coronel Oviedo, Imágenes inconclusas.
2007, El mundo imaginado de Olga Blinder, sus pinturas.
2005, La figura de la mujer en la obra gráfica de Olga Blinder.
Comentarios y notas sobre su obra
Comentarios y Notas acerca de su obra:
“Jóvenes artistas en Caracol Club”, Diario Hoy,5 de julio 1.989 pag.32, Arte y Espectáculos
“Una carrera que nos queda pintada”, Diario ABC, 15 de marzo 1.992, pag. 24, ABC Revista
“Muestra conjunta en la Galería Taller”, Diario Ultima Hora,30 de abril 1.992, pag. 28, Espectáculos y Culturales
“Collages y Pinturas de W.P. en el ICPA”, Diario ABC, 20 de set.1.992, Pag. 1, Suplemento Cultural
“Tres Exposiciones…”, Diario ABC, 4 de set. 1.992, pag.2, Suplemento Weekend
“Individual de W.P.”,Diario Ultima Hora,1 de set. 1.992, pag.30, Espectáculos y Culturales
“Collage y Pintura”, Diario Hoy, 1 de set. 1.992, pag.37, Arte y Espectáculos
“Dos pintores”-“Otra visión de un mismo artista”, Diario ABC, 14 de nov.1.993, Suplemento Cultural, Olga Blinder – Viky Torres
“El atractivo de la pintura y el collage”, Diario Ultima Hora, 19 de oct. 1.993, pag. 33, Espectáculos y Culturales
“Mirada a un Amor de a dos”, Diario Ultima Hora, 25 de abril 1.995, pag.40, Espectáculos y Culturales
“Los rostros de …” “Como un enigma por develar”, Diario Ultima Hora, 6 de julio 1.995, pag. 43, Espectáculos y Culturales
“Diferentes estílos artísticos fusionan en una muestra”, Diario el DIA, 27 de abril 1.996, pag.10, Cultura
“Artistas diferentes en una re-creación”, Diario Ultima Hora ,30 de abril 1.996, pag.49,Espectáculos y Culturales, Francisco Britos
“Tres visiones del Guernica”, Diario ABC, 12 de mayo 1.996, pag. 49, Pláticos y Plastas-Viky Torres
“Los Fantasmas del Renacimiento”, Revista AIA Arquitectura, Ingeniería, Artes, N° 24 , Mayo-Junio 1.997, Pag.96,97,98,99
“Arte Actual en el Paraguay 1.900-1.995”, Libro de Josefina Plá, Olga Blinder, Ticio Escobar, 2da.Edición mayo 1.997, Pags. 48,165
“Gente de Arte”, William Paats,Revista AIA Arquitectura,Ingeniería,Artes, N° 54,Marzo-abril 2.001, Pags.72,73,74
“Jugando llegó a Roma”, Revista ABC, 15 de abril 2.001, pag.10,11, Carla Ascarza
“Jugando en Roma”, Correo Semanal, Ultima Hora, 28-29 de abril 2.001, pag. 12, 13, Olga Blinder
“Nuestro Mundo Maravilloso”, Texto de Educación Artística 7° grado, Edit.Lina 2002, pag. 124, Prof.María Teodolina Díaz Coronel
“Imaginario contemporáneo: Un sesgo posible”, Correo Semanal, Ultima Hora, 16 de julio de 2005,pág.7, Carlos H. Sosa Rabito
“William Paats expone la serie Intrusión”, Suplemento Cultural, ABC color, 24 de julio de 2005,pág. 1, Carlos Sosa Rabito
“Irreversible”, Suplemento Correo Semanal, Ultima Hora, 24 de junio de 2006, pag.7, Ma. Eugenia Ruiz
“El arte paraguayo en Venecia”, Revista de ABC dominical, 03 de junio 2007, pag.35 a 38, Marlene Aponte
“Irreversible”, revista AIA, Nº 83, pág. Carlos Sosaabril de 2007
Catálogo de la 52 Bienal de Arte de Venecia
Catálogo “Territorios” Pabellón Latino Americano ILLA en la 52 Bienal de Venecia, 2007
“Irreversible”, Revista Higt Class, Nº 5, junio de 2007, Valeria Gallarini Sienra
“La necesidad de dignificar el arte paraguayo”, Diario ABC ,25 de junio 2007, Pag. 38.
“Algunas Exposiciones”, Suplemento Correo Semanal diario Ultima Hora, 08 de septiembre 2007, pag. 12, Olga Blinder
“Réquiem, sobre arte y conciencia”, Suplemento Correo Semanal Diario Ultima Hora, 24 de mayo 2008, pag. 12, Carlos Sosa